Прошедшее переходное время (ауыспалы өткен шақ) казахского языка

В казахском языке прошедшее переходное время глагола (ауспалы өткен шақ) в отличие от простого прошедшего недостоверного времени (күмәнді өткен шақ) используется, когда действие повторятся постоянно, неоднократно, имеет длительный характер и происходило давно в течение неопределенного времени.

Содержание

  1. Примеры в прошедшем переходном времени
  2. Отрицание в прошедшем переходном времени
  3. Вопросительная форма прошедшего переходного времени

Примеры в прошедшем переходном времени

Прошедшее переходное время глагола (ауспалы өткен шақ) образуется путём присоединения к основе глагола суффиксов -атын, -етін, -итін, -йтін. Затем прибавляется один из личных аффиксов -мын/-мін, -сың/-сің, -сыз/-сіз, -быз/-біз, -сыңдар/-сіңдер, -сыздар/-сіздер. Выбор аффикса зависит от:

  • твердости или мягкости последнего слога глагола
  • его последнего звука
  • лица и числа глагола

Аффикс прошедшего времени атын + твердые личные аффиксы:

ЛицоЧисло
1-еЕдинственное
Мен айт-атын-мын.Я сказал/а.
Множественное
Біз айт-атын-быз.Мы сказали.
2-еЕдинственное
Сен айт-атын-сың.
Сіз айт-атын-сыз.
Ты сказал/а.
Вы сказали.
Множественное
Сендер айт-атын-сыңдар.
Сіздер айт-атын-сыздар.
Вы сказали.
Вы сказали.
3-еЕдинственное
Ол айт-атын.Он/а сказал/а.
Множественное
Олар айт-атын.Они сказали.

Аффикс прошедшего времени етін + мягкие личные аффиксы:

ЛицоЧисло
1-еЕдинственное
Мен іш-етін-мін.Я пил/а.
Множественное
Біз іш-етін-біз.Мы пили.
2-еЕдинственное
Сен іш-етін-сін.
Сіз іш-етін-сіз.
Ты пил/а.
Вы пили.
Множественное
Сендер іш-етін-сіндер.
Сіздер іш-етін-сіздер.
Вы пили.
Вы пили.
3-еЕдинственное
Ол іш-етін.Он/а пил/а.
Множественное
Олар іш-етін.Они пили.

Аффикс прошедшего времени -йтін + мягкие личные аффиксы:

ЛицоЧисло
1-еЕдинственное
Мен серуенде-йтін-мін.Я гулял/а.
Множественное
Біз серуенде-йтін-біз.Мы гуляли.
2-еЕдинственное
Сен серуенде-йтін-сің.
Сіз серуенде-йтін-сіз.
Ты гулял/а.
Вы гуляли.
Множественное
Сендер серуенде-йтінсіндер.
Сіздер серуенде-йтін-сіздер.
Вы гуляли.
Вы гуляли.
3-еЕдинственное
Ол серуенде-йтін.Он/а гулял/а.
Множественное
Олар серуенде-йтін.Они гуляли.

Отрицание в прошедшем переходном времени

Отрицательная форма прошедшего переходного времени казахского языка образуется при помощи прибавления к глаголам суффиксов —ма/-ме, -ба/-бе, -па/-пе. Сначала к основе глагола прибавляется один из суффиксов —ма/-ме, -ба/-бе, -па/-пе, затем следует аффикс деепричастия -п и в конце личное окончание глагола прошедшего времени -мын/-мін, -сың/-сің, -сыз/-сіз, -ты/-ті, -быз/-біз, -сыңдар/-сіңдер, -сыздар/-сіздер.

Отрицательный аффикс -ма + аффикс прошедшего времени -атын + твердые личные аффиксы:

ЛицоЧисло
1-еЕдинственное
Мен айт-па-йтын-мын.Я не сказал/а.
Множественное
Біз айт-па-йтын-быз.Мы не сказали.
2-еЕдинственное
Сен айт-па-йтын-сың.
Сіз айт-па-йтын-сыз.
Ты не сказал/а.
Вы не сказали.
Множественное
Сендер айт-па-йтын-сыңдар.
Сіздер айт-па-йтын-сыздар.
Вы не сказали.
Вы не сказали.
3-еЕдинственное
Ол айт-па-йтын.Он/а не сказал/а.
Множественное
Олар айт-па-йтын.Они не сказали.

Отрицательный аффикс -ме + аффикс прошедшего времени -йтін + мягкие личные аффиксы:

ЛицоЧисло
1-еЕдинственное
Мен сөйле-ме-йтін-мін.Я не говорил/а.
Множественное
Біз сөйле-ме-йтін-міз.Мы не говорили.
2-еЕдинственное
Сен сөйле-ме-йтін-сің.
Сіз сөйле-ме-йтін-сіз.
Ты не говорил/а.
Вы не говорили.
Множественное
Сендер сөйле-ме-йтін-сіндер.
Сіздер сөйле-ме-йтін-сіздер.
Вы не говорили.
Вы не говорили.
3-еЕдинственное
Ол сөйле-ме-йтін.Он/а не говорил/а.
Множественное
Олар сөйле-ме-йтін.Они не говорили.

Вопросительная форма прошедшего переходного времени

Вопросительная форма образуется при помощи вопросительных частиц —ма/-ме, -ба/-бе, -па/-пе и вопросительных слов.

Сен сабақта болатынсың ба?Ты был на уроке?
Сіз жиналыста сөйлейтінсіз бе?Вы говорили на собрании?
Сіздер танысатынсыздар ма?Вы встречались?
Олар сәлемдесетін ме?Они здоровались?
Сен кеше лекцияда болатынсың ба?Вы посещали лекцию вчера?
Балалар нан әкелетін ме?Дети приносили хлеб?
Сіз және досыңыз қашан таныстатынсыздар?Когда ты и твой друг встретились?
Асханада кім болатын?Кто был на кухне?
Сенің әпкең тұрмысқа шықатын ма, жоқ па?Твоя сестра замужем или нет?
Сіздің ағаңыз қашан үйленетін?Когда твой брат женился?
Олармен қай жерде серуендейтін?Он где с ними гулял?

Узнайте также, как образуется форма давнопрошедшего времени казахского языка.

Скачайте файл с полным списком падежей казахского языка

softmaker

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подписка на рассылку

Получите письмо с нашего сайта первыми!

Спасибо за подписку!

Произошла ошибка!